🌟 토(를) 달다
1. 어떤 말에 대하여 덧붙여 말하다.
1. ADD SUFFIX; ADD ENDINGS: To add to the preceding statement.
-
선생님 말씀에 꼬박꼬박 토를 달던 학생이 결국 꾸중을 들었다.
The student, who was constantly complaining about the teacher's words, was finally scolded. -
어른 말씀에 꼬박꼬박 토를 다는 것은 예의에 어긋나는 행동이다.
It's rude to vomit on the adult's words. -
♔
너는 왜 그 친구를 그렇게 싫어하고 그래?
Why do you hate him so much?
♕
걔는 누가 말을 할 때마다 토를 달아. 그래서 그냥 같이 말하고 싶지가 않아.
He vomits whenever someone talks. so i just don't want to talk to you.
 달다_11.jpg)
• Making a promise (4) • Climate (53) • Using public institutions (post office) (8) • Appearance (121) • Expressing day of the week (13) • Science & technology (91) • Talking about one's mistakes (28) • Performance & appreciation (8) • Describing a dish (119) • History (92) • Religion (43) • Introducing (introducing family) (41) • Press (36) • Cultural differences (47) • Pop culture (52) • Residential area (159) • Ordering food (132) • Purchasing goods (99) • Using public institutions (immigration office) (2) • Expressing date (59) • Expressing time (82) • Mass media (47) • Occupation & future path (130) • Hobbies (48) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Human relationships (255) • Weekends and holidays (47) • Using a pharmacy (10) • Daily life (11) • Architecture (43)
